Британские националисты высказались по поводу теракта в Питере
4 Апреля 2017

• Версия для печати

«МЫ С ТОБОЙ»

В день, когда в Санкт-Петербурге прогремел теракт, британские националисты выставили в сети Facebook пост солидарности на русском

3 апреля, через несколько часов после того как метро Санкт-Петербурга сотрясла террористическая атака, на странице социальной сети Facebook британской националистической партии Britain First

Вечером того же дня британские националисты сделали репост снимка попавшего в объектив видеокамеры подозреваемого в совершении теракта, сопроводив фото подписью: «Санкт-Петербургский подозреваемый. Ничего общего с исламом!»

Как мы уже знаем, этот человек оказался ни при чем.

Ниже мы публикуем перевод некоторых комментариев к снимку, оставленных читателями страницы Britain First.

Daz Kenyon: Какое совпадение! - преступник похож на носителя мусульманских убеждений.

Anne Kelly: Не волнуйтесь, парень по имени Влад и суровые русские мальчики уже выработали стратегию мести!

Trevor K Coleman: Еще один несчастный мусульманин, страдающий от стресса, точнее мусульманин, который будет страдать от стресса, когда его поймают. К нему не проявят столько мягкости, сколько проявляем мы в Великобритании.

Keith James Best: Русские не следуют правилам глупой политкорректности, как это делаем мы. Когда они его схватят, он будет иметь дело со скорым и решительным судом, который не отпустит его на волю за то, что он мусульманин.

Эмин Алекперов: Это был message для Владимира Путина. Интересно, какой исламский клан это сделал.

Michael Holy: Во всей Европе одна и та же история. Все политики говорят, что такие вещи не имеют ничего общего с исламом...

Murray Wallace: Одинокий волк с проблемами со здоровьем… Опять?

Eustácio Galdino: BBC: Подозреваемый не был мусульманином. CNN: Подозреваемый в теракте не мог быть мусульманин, ислам – религия мира.

Jayce JC Wain: Выглядит он очень мирно. Прямо как священник, крестивший моего младшего брата.

Younan Younan: Подозреваемый - инопланетянин. Это вторжение.

Jim Halley: А я думал, что Распутина давно нет в живых.

Lawrence Ducky: Подозреваемый похож на армянина, турка или еще кого-нибудь из того уголка мира.

Izabella Alaverdyan: К твоему сведению: армяне - христиане!!! И армяне так не выглядят. Читай книги немного.

Pierre De Koninck: Или путешествуй по миру и разговаривай с людьми.

Chris Brown: Выглядит как персонаж Star Trek.

Kevin Magill: Он одет как русский православный священник.

Jay Funnell: Вероятно, это чеченский повстанец.

Kevin Alexander: Ребята, что творится с Европой?

Gerry Arlington: Лидеры европейских наций перенапрягли свои либеральные мозги в поисках «мотива» для исламского террора во всем мире!

Stephen Morton: Давайте надеяться, что Путин им всем объявит войну.

Перевод Станислава Варыханова