Образ ислама мрачен
11 Января 2011

• Версия для печати

Французам и немцам ислам внушает страх

Автор: Констанс Жаме

Дата публикации: 04-01-2011

Резкая критика ислама распространяется по обеим сторонам Рейна. Опрос, проведённый Институтом общественного мнения Франции и опубликованный во вторник в «Le Monde», показывает, что мусульманское сообщество представляет «скорее угрозу идентичности страны» для 40% французов и 42% немцев. Только 22% французов и 24% их соседей считают ислам «фактором культурного обогащения». Подобная критика почти повсеместна, какова бы ни была возрастная категория французов. От 41% до 44% респондентов в возрасте от 25 до 65 лет придерживаются этого мнения. Исключение составляет возрастная группа от 18 до 24 лет. Лишь 28% из них сказали, что они обеспокоены. В Германии же всё наоборот: 47% молодых людей относятся к исламу с наибольшим недоверием. Поколение людей, родившихся до 1945 года, выразило свои опасения лишь в 36% случаев.

В обоих государствах более двух третей опрошенных указывают, прежде всего, на недостаточную интеграцию мусульманских общин. По мнению 61% французов и 67% немцев, ответственность за крах этой политики возлагается на главных заинтересованных лиц. Затем идут культурные различия для 40% опрошенных французов и 34% немцев. Далее тот факт, что люди мусульманского происхождения сосредоточены в некоторых кварталах и школах. Расизм и отсутствие открытости некоторой части французов и немцев стоит на четвёртом месте (18% во Франции и 15% в Германии).

Неудивительно, что образ ислама мрачен. Треть опрошенных ассоциируют его с «отклонением от западных ценностей». Этот показатель подскочил во Франции. В 2001 году так думали только 17%. «Le Monde» сообщает, что в прошлые опросы наиболее распространёнными словами были «фанатизм» и «подчинение».

Сходство результатов опроса не оставляет равнодушным. «Несмотря на колониальную историю, иммиграцию и различную интеграцию, подобная жёсткая позиция характерна для обеих стран», – говорит Жером Фурке, проводивший исследование. Он видит в этом феномене влияние политических дебатов. По мнению антрополога Дуни Бузар в интервью «Le Monde», это ужесточение может быть связано с политическими деятелями. И левые, и правые критикуют некоторые аспекты ислама, которые поддерживаются только радикальными мусульманами.

Во Франции, так же, как и в Германии, где проживает 4 миллиона мусульман, из которых 2,5 миллиона – турецкого происхождения, дебаты о месте ислама в обществе находятся в центре политического внимания. В Германии канцлер Ангела Меркель сняла запрет, заявив, что модель мультикультурализма, в которой различные культуры гармонично бы жили вместе, «полностью провалилась». Не стоит забывать и об анти-исламской брошюре бывшего управляющего немецким центральным банком Тило Саррацина, который продал 1,25 миллионов экземпляров за 4 месяца. Во Франции летом доминировали вопросы национальной идентичности и вопрос запрета ношения платка, это произошло ещё до того, как партия Национальный фронт выступила против молитв на улице. Значение национальных дебатов особенно видно в вопросе ношения платков на улице. Теперь 59% французов выступают против. В 2003 году их было всего 32%, - пишет 'Le Figaro', Франция.

Констанс Жаме